シリアスギグル

Asuka NeelyさんのScripter Syndromeといえば、日本SL界では有名なブログで、私のこのブログを読んでいる方の中にも読まれている方はたくさんいると思います。
そのなかで4/17/2007 02:36:00 AMにポストされた記事があるんですが、今日はそれに噛み付いてみようと思います。


―――

拝啓 Asuka Neely様

初めてコメントさせていただきます。SL内で眼鏡屋を営んでおりますKirin Xenoと申します。
ブログのコメント欄に書き込ませていただこうかと思いましたが、少し長文になりそうでしたので、こちらから失礼させていただきます。

さて、コメントさせていただくのは、Asuka様が4/17/2007 02:36:00 AMにポストされた記事を読んでの感想です。
私はこの記事を読み、不快感を感じました。
生来わたくし、精神的に弱い性質でありまして、このような精神様態に陥りますと、筆をしたためなければ安定しないのです。無礼をお許しください。

Asuka様が記事中にて仰りたいことを、私はこのように感じました。
『2007年からSLに参入した日本人は、日本人だけで固まっているように思える。そして、海外では通用しないような商品を取り扱っている。それは日本人の中だけで流通し、完結している。これは海外から見れば異常なことであり、海外プレイヤーが日本人を舐める原因である（結論：だから、もっと海外で活動しよう）』。
違いますでしょうか？

私は、この結論には大賛成です。
折角海外と触れ合えるSLなのですから、日本人居住区に閉じこもるのではなく、もっと楽しんでも罰は当たらないと思います。

しかし、それ以外はいただけません。

まず、「メディアの煽りによるブーム」についてですが、それの何がいけないのでしょう？　さっぱりわかりません。
メディアによって日本人プレイヤーは確かに増えました。かく言う私もその一人です。それはいけないことですか？

そして、「英語圏なんて知ったことでは無い」という態度について。わたくし個人的には、ぜひとも海外に出かけて楽しんで欲しいと思います。SL内には英会話教室もあります。高性能な翻訳機もあります。しかし、だからと言って、無理に海外に出かけてストレスを感じるぐらいなら、足湯やカフェでお喋りをしていても良いではありませんか。Asuka様がSLをはじめられた当時と比べ、現在のSLでは日本人居住区は拡大し、その中だけで生活することも十分に可能となっています。
そういう状況で、英語アレルギーのある人間に、無理に海外シムに出かけろと言えるでしょうか？

「シェイプの販売」について。余計なお世話としか言いようがありません。
どのようなものをつくり、どのような値段をつけようとも、それは作り手の勝手です。そして、どのような商品を買うのかも買い手の勝手なのです。
ダメな商品、値段付けは淘汰されます。しかし、Asuka様が仰るように、それが売れ流通しているというのなら、それはニーズにマッチングした商品であり、Asuka様の考える理想の商品よりも、はるかに現実に即した商品なのでは無いでしょうか？

「日本シムの異常性」について。
まずはじめに、日本人エリアは、Asuka様が仰るように、「SL広しといえど正直あそこくらいな」「newbieだけで成り立つエリアだけで完結してしまっている地域」なのでしょうか？
わたくし、仄聞にして全てのシムの状況を知っているわけではないのですが、どうなのでしょう？
また、仮にそうだとしても、それは個性だといえないでしょうか？
そして、この広いSL界において、個性こそが最大の武器だということは、SL歴の長いAsuka様ならお気づきのはずです。
その個性があるからこそ、日本人はこぞってあのシム群に集まり、土地を借りているのです。

「海外プレイヤーから日本人は舐められている」について。
わたくしも海外のプレイヤーとの付き合いが多いほうではございませんが、舐められていると感じたことはございません。
たしかに、知り合いのドイツ人に説教される事はよくありますが、それはこちらを対等だと思っているからでは無いでしょうか。見下している人間が何をしようと、本気で意見をしようとは思わないものです。
はたして、本当に海外プレイヤーは日本人プレイヤー全体を舐めているのですか？　仮に舐めているとしても、『特定の日本人』を舐めているだけなのでは無いでしょうか？

そして、「慣れたプレイヤーが日本人シム群をメインにしない」ことは、そんなことが原因なのでしょうか？　わたくしにはまったく違う原因があると思われてなりません。
それは、おそらく慣れたプレイヤー側に原因があるのではないでしょうか？
孤立しているのは大多数のnewbieではなく、少数の慣れたプレイヤーではないかと、私には思えるのです。
newbieが異人恐怖であるというなら、慣れたプレイヤーは同属嫌悪ではないでしょうか。

以上、わたくしなりの考えをつらつらと書き連ねさせていただきました。
長文となり、大変申し訳ございません。
思考の過程は異なりますが、わたくしも日本人は海外に出かけて行き、活躍すべきだと考える人間の一人です。
Asuka様が海外で成功されることを心よりお祈り申し上げます。

敬具　Kirin Xeno

追伸
Bloggerは外部のブログからはトラックバックが打てないのですね。
残念ですが、このような形で失礼させていただきます。